Titre 6. Les infractions contre les biensChapitre 2. Les infractions relatives à la dégradation et la destruction de biensSection 1re. Les infractions qui font naître un danger sociétal
Art. 511. Les facteurs aggravants
Lors du choix de la peine ou de la mesure et de la sévérité de celle-ci, pour une infraction visée aux articles de la présente section, le juge prend en considération le fait que:
1° ...
2° la victime est une personne mineure ou en situation de vulnérabilité;
3° l'infraction a été commise par deux personnes ou plus;
4° la victime est une personne exerçant une fonction publique, à l'occasion de l'exercice de cette fonction.
Modifications selon Justel
(1) <L 2026-03-16/08, art. 98, 005; En vigueur : 01-09-2026>